Press

The role of Zaide also takes center stage because Karolina Bengtsson, in one of her first major roles since her Fiordiligi in Così, sings even better than her character suffers. Her soprano, ideal here, executes the high coloratura with full-bodied ease, possesses a refined shimmer in the middle register, and shows no hesitation with particularly long-breathed phrases. This comes remarkably close to sheer Mozartian bliss, all the more complete for its dramatic nuance.

Translated from the German

Die Partie der Zaide steht auch deshalb im Zentrum, weil Karolina Bengtsson in einer ihrer ersten ganz großen Partien nach der „Così“-Fiordiligi noch besser singt, als sie leidet. Bengtssons hier idealer Sopran nimmt die hohen Verzierungen mit Fülle, hat in der Mittellage ein edles Flirren und keine Angst vor besonders langen Phrasen. Das kommt einem vollkommenen, weil auch dramatisch akzentuierten Mozart-Glück ziemlich nahe.

Karolina Bengtsson is a worthy title heroine, as the newcomer not yet quite so worn down, and as the only female voice, with an immaculate, finely silvery soprano that can also take on darker colours when needed.

Translated from the German

Karolina Bengtsson ist eine würdige Titelheldin, als Neuankömmling noch nicht ganz so erschöpft, als einzige Frauenstimme mit einem makellosen, fein silbrigen, aber bei Bedarf auch dunkelgrundierten Sopran.

Zaide’s entrance aria, “Ruhe sanft, mein holdes Leben”, moved later in the evening, makes Karolina Bengtsson the high point of the performance. Had the tyrant heard her, he would have freed every prisoner, given away his fortune and reflected in solitude on his wasted life.

Translated from the German

Die nach hinten verschobene Auftrittsarie der Zaide „Ruhe sanft, mein holdes Leben“ macht Karolina Bengtsson zum Höhepunkt der Aufführung. Hätte der Tyrann sie gehört, er hätte alle Gefangenen entlassen, sein Vermögen verschenkt und in der Einsamkeit über sein verpfuschtes Leben nachgedacht.

Translated from the German

Die Krone aber gebührt Karolina Bengtsson in der Titelpartie mit ihrem runden und in der Höhe leuchtenden Sopran.

Translated from the German

Karolina Bengtsson macht als Zaide ihre Sache vokal und darstellerisch toll und zeigt am ehesten so etwas wie Psychologie in ihrem Charakter.

Translated from the French

Son unique air, Or palpito e fremo (II.1), suffit pour affirmer qu’elle est une chanteuse de tout premier plan.

Translated from the German

Fast gleichrangig mit Ifigenia agiert Karolina Bengtsson als Dori, die wirklich alles einsetzt.

Translated from the German

Wie luxuriös und liebevoll an der Frankfurter Oper besetzt wird, zeigt sich übrigens auch, wenn Karolina Bengtsson dem ‚Kleinen Mädchen‘ all ihren Sopranglanz mitgibt.

Translated from the Swedish

Höjdpunkten utgjordes […] av Karolina Bengtssons ljuvligt gripande solo.

Translated from the German

Am Ende unvergessen bleibt die junge Sopranistin Karolina Bengtsson mit ihrem Hirten-Lied.

Translated from the German

Für Belisa nimmt Karolina Bengtsson durch erotische Strahlkraft und wunderbar runde Tongebung ein.